Gerylla01

In Care Of

Kapitola 15. - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "2971":
Nika
Úžasná povídka, nemám slov... Při čtení mi tekly slzy, jinak to nešlo a v poslední kapitole jsem se zas nasmála nad představou učitele kousajícího studenta :-D Krásný překlad. Díky. Vážně doufám, že bude pokračování... Tak hodně chuti do dalšího překládání :-)
Katka Br.
Krásné a smutné. Zajímalo by mne, jestli Rowling věděla, co z toho vzejde, když nestiňovala Herryho rodinnou situaci do svých knížek... Děkuji
ElisWolf
Ahoj Geryllo už je to rok co jsi naposledy přidala nějakou kapitolu a vůbec ses neozvala třeba že máš problémy nebo tě opustila múza to by všichni pochopily, ale že se neozveš ani jednou, no nevím jak to lidé berou ale mě se to nelíbí, viděla jsem spoustu spisovatelů odejít a nechaly své stránky ladem, ale aspoň napsaly PROČ. Nechci být nezdvořilá to ne jen je mi líto že taková překladatelka jako ty jsou velmi, velmi málo a mnoho lidí se neodváží překládat tak skvělé povídky jako ty. Je opravdu velká škoda, že jsi se neozvala.
lucia.brth
krásny preklad, naozaj, taký solídne solídny!

a krásny príbeh, budeš pokračovať? bola by som ochotná čakať na preklad smiley žiadny nátlak, hah
____________________________
Lucia.
Lucka
Ahoj Geryllo, já vím, že nejsem první ani poslední kdo se na to ptá, spíš možná jedná z mála, která ještě neztratila naději, že budeš s překladem pokračovat. Jen bych se chtěla orientačně zeptat, kdy to asi bude? Jinak máš moc krásné překlady. Škoda, že i já neumím tak dobže anglicky.No nic měj se krásně a budu dál doufat, že brzy něco přibude. smiley ahoj
fallagela
Geryllo já smekám, výběr tvých povídek je užasný a tvůj překlad je ještě lepší, pokračování téhle povídky bude či nebude??? smiley
____________________________
Člověk dostal neuvěřitelný dar...Možnost volby
ft
Tightrope - na to asi už nedojde, škodasmiley
Lena
Ahoj Geryllo, nemohla bys nám naznačit, kdy asi tak přibude pokračování? Já osobně začínám z toho neustálého kontrolování tvé stránky trochu cvokatět. Dík
cim
smiley Povídka je moc krásná a pokračování by bylo fajn smileysmiley
Lilith
krásná povídka a skvělý překlad... nemůžu se dočkat pokračování...

1  
2  
3  
4  
5